高価の英語

「高価」の英語

expensive

expensiveの発音記号

expensiveのニュアンス

「expensive」は、価格が高いことを一般的に表す表現である。物品やサービスが一般的な価格よりも高い場合に使用される。

expensiveと一緒に使われやすい単語・表現

「expensive」は"car"（車）、"restaurant"（レストラン）、"gift"（ギフト）など、価格が高いことが特徴的な物品やサービスと一緒に使われることが多い。

expensiveの例文

"This dress is too expensive for me."（このドレスは私には高すぎる）
"I can't afford to eat at such an expensive restaurant."（そんなに高価なレストランで食事をする余裕はない）
"He bought an expensive gift for his wife."（彼は妻に高価なギフトを買った）

high-priced

high-pricedの発音記号

high-pricedのニュアンス

「high-priced」は「expensive」よりもさらに価格が高いことを強調する表現である。特に高級品や高価なサービスに対して使用される。

high-pricedと一緒に使われやすい単語・表現

「high-priced」は"jewelry"（宝石）、"real estate"（不動産）、"artwork"（芸術作品）など、価格が非常に高いことが特徴的な物品やサービスと一緒に使われることが多い。

high-pricedの例文

"She loves to wear high-priced jewelry."（彼女は高価な宝石を身につけるのが好きだ）
"The high-priced real estate in this area is out of my reach."（この地域の高価な不動産は私の手の届かないところにある）
"He is a collector of high-priced artwork."（彼は高価な芸術作品の収集家だ）

costly

costlyの発音記号

costlyのニュアンス

「costly」は、価格が高いだけでなく、その価格が負担となることを強調する表現である。経済的な価値だけでなく、時間や労力などの価値も含むことがある。

costlyと一緒に使われやすい単語・表現

「costly」は"mistake"（過ち）、"repair"（修理）、"project"（プロジェクト）など、価格だけでなく時間や労力なども含むコストが高いことが特徴的な事象と一緒に使われることが多い。

costlyの例文

"His mistake was costly."（彼の過ちは高価だった）
"The repair of the car was more costly than expected."（車の修理は予想以上に高価だった）
"The project turned out to be a costly venture."（そのプロジェクトは高価な冒険となった）